Keltsd életre Te az animekaraktereket! Kipróbálnád, hogy milyen seiyuuként szinkronizálni egy rövid animejelenetben? Szívesen színészkednél, bolondoznál, üvöltenél, vagy éppen utánoznál fura japános hangeffekteket? Akkor jelentkezz VII. Animefandub-versenyünkre!
Idén ősszel nem kis feladat elé állítunk titeket: keressük a legjobb drámai duót! Éppen ezért négy darab drámai jelenettel gazdagítottuk fandub tárunkat. Tesztelheted, hogy milyen:
- Griffith-ként (Berserk) komoly monológot folytatni a barátságról
(szinkronos videó; szinkronmentes videó; szövegkönyv) - A Farkasgyermekek tini hőseiként fájdalmas titkokat megosztani
(szinkronos videó; szinkronmentes videó; szövegkönyv) - A Code:Geass Lelouchaként átélni egyik szeretted halálát
(szinkronos videó; szinkronmentes videó; szövegkönyv) - A Shigatsu wa kimi no uso hőseiként beszélni zenéről és motivációról
(szinkronos videó; szinkronmentes videó; szövegkönyv)
Mindegyik jelenetet úgy állítottuk össze, hogy egy fiú és egy lány csillogtathassa meg benne a tudását.
Ám, ha ezeknél a kétszereplős jeleneteknél többre vágynál, paródiát írnál – vagy éppen nagyobb csoportként is indulnátok a versenyen, akkor a fandub-versenyek történetében először, minden eddig kijött fandub-jelenetünk közül kedvedre választhatsz egyet!
És akkor a lényeg… hogy tudsz jelentkezni a versenyre?
- Válassz animejelenetet a fenti kinálatból. (Ügyelj arra, hogy maximum két jelenetben szerepelhetsz!)
- Jelentkezz a versenyre ennek a jelentkezési lapnak a kitöltésével 2018. október 19. péntek éjfélig. (Figyelem! A választott jelenetek függvényében lesznek szövegkönyvek és videorészletek a helyszínen. Ha esetleg a helyszínen jelentkeznél, így ott azokat a jeleneteket hozzuk magunkkal, amiket az űrlapos jelentkezés alatt már mások választottak.)
- Gyere el a 2018. október 21-én (vasárnap) 9:30-11:30 között tartandó előzsűrinkre. (Helyszín: K épület, elnöki terem, legfelső emelet, a szusizóval szemben, a karaoke terem mellett) A nagyszínpadi versenyre mindig előszűrjük a jelentkezőket, ugyanis maximum 8 darab produkció mérettetheti meg magát a hivatásos szinkronszínész vendégeink előtt. Az előzsűri kötetlen, kérhetsz tanácsokat, többször is gyakorolhatsz – jó alkalmat ad arra, hogy kipróbáld magát a feladatot, mielőtt még közönség elé lépnél vele.
A nagy verseny, ahova 8 produkciót válogatunk be, tehát 2018. október 21-én (vasárnap) 12:00-13:00 között lesz a MondoCon nagyszínpadán, a K épületben. Minden versenyzőt arra kérünk, hogy 11:45-kor legyen ott a nagyszínpad mellett!
Hogy néz ki maga az éles verseny?
A közönséggel háttal állva, óriási kivetítőn játsszuk le a választott jelenetetedet, magyar felirattal és háttérzajos / zenei effektekkel. Neked csak a mikrofonba kell mondanod a szöveged. Ahogy vége a jelenetednek, a zsűri a helyszínen értékel téged.
Amint az összes versenyző lemenet, eredményt hirdetünk, így 13:00-kor már tudni fogjuk, hogy ki lett a verseny:
- legjobb hangja
- legjobb egyéni indulója
- legjobb csapata
A kategóriák nyertesei fandomhoz köthető nyereménycsomagokban részesülnek. Nézd meg, hogyan csinálták mások előző versenyünkön:
A verseny menetéről emailben értesítünk titeket, de ha bármi kérdésetek lenne, akkor csak írjatok a garaitimi88[kukac]gmail.com email címre.
Sok sikert mindenkinek és találkozzunk a conon! ^^
